Ἀτυχῆσαι
to fail to obtain, to be unlucky
Translated by Jennifer Benedict25 Mar 2002Vetting: high5 revisions
Translation
[Means] not to obtain.
Greek original · Adler’s text
Ἀτυχῆσαι· μὴ τυχεῖν.
Betacode
*)atuxh=sai: mh\ tuxei=n.
Notes
- The headword is aorist active infinitive of
a)tuxe/w . It is glossed likewise in other lexica, including Timaeus' Platonic Lexicon; thus it probably comes from Plato (4 instances), though there are other possibilities.
cf. the use ofa)potugxa/nw as 'fail to hit', alpha 3591 and cross-references.