Αὐτόστοιχος
independent
Translated by Jennifer Benedict2 Aug 2001Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] someone adhering to himself.
"Wanting to live a pure life in this life, he wished to be independent."1
"Wanting to live a pure life in this life, he wished to be independent."1
Greek original · Adler’s text
Αὐτόστοιχος· αὐτὸς ἑαυτῷ προσέχων. ὁ βουλόμενος ἐν τῷδε τῷ βίῳ ἀβέβηλον βίον πολιτεύεσθαι, αὐτόστοιχος ἐθέλει εἶναι.
Betacode
*au)to/stoixos: au)to\s e(autw=| prose/xwn. o( boulo/menos e)n tw=|de tw=| bi/w| a)be/bhlon bi/on politeu/esqai, au)to/stoixos e)qe/lei ei)=nai.