Ἄχι
akhi, achi
Translated by Jennifer Benedict5 Jun 2001Vetting: high4 revisions
Translation
Meaning easily.
Greek original · Adler’s text
Ἄχι· ἀντὶ τοῦ ῥᾳδίως.
Betacode
*)/axi: a)nti\ tou= r(a|di/ws.
Notes
- No adverb
a)/xi is otherwise attested. Perhaps [CR] this arose from a misinterpretation of Wisdom of the Son of Sirach 40.16 LXX, where the nouna)/xi "reed-grass" (of Egyptian origin) is used without the article. Alternatively [DW] this headword is a mis-spelling or variant spelling of alpha 867, q.v.