Ἀδμήτης

unconquered

Translated by Jennifer Benedict23 Oct 1999Vetting: high8 revisions

15 words

[Meaning] untamed. But a)dmh=tis [means] a woman [who can be so described], [spelled] with iota.

Greek original · Adler’s text

Ἀδμήτης· ὁ ἀδάμαστος. Ἀδμῆτις δὲ γυνὴ, διὰ τοῦ ἰῶτα.

Betacode

*)admh/ths: o( a)da/mastos. *)admh=tis de\ gunh\, dia\ tou= i)w=ta.

(Entry lacking, Adler reports, in ms A.)
In Homer, Iliad 23.655, a)dmh=tis is a variant reading for a)dmh/th (web address 2; LSJ at web address 1). A masculine a)dmh/ths is not cited in LSJ, but cf. generally the entries on a)dmh/s and a)/dmhtos.
See links to LSJ and Homer below.