Ἀδρίας
Adrias, Adriatic
Translated by William Hutton23 Oct 1999Vetting: high6 revisions
Translation
A Sicilian sea, which the [river] Alpheios dives under from Arcadia and mingles in very pure form with the Sicilian spring Arethusa.
Greek original · Adler’s text
Ἀδρίας· Σικελικὸν πέλαγος, ὃ διαδύνων ὁ Ἀλφειὸς ἀπὸ Ἀρκαδίας τῇ Σικελικῇ πηγῇ Ἀρεθούσῃ μίγνυται εἱλικρινέστατος.
Betacode
*)adri/as: *sikeliko\n pe/lagos, o(\ diadu/nwn o( *)alfeio\s a)po\ *)arkadi/as th=| *sikelikh=| phgh=| *)areqou/sh| mi/gnutai ei(likrine/statos.