Ἁδύ
sweet
Translated by Jennifer Benedict11 Apr 2000Vetting: high8 revisions
Translation
[Doric form for] h(du/ . Theocritus [writes]: "sweet is the whisper and that pinetree, goatherd."
Greek original · Adler’s text
Ἁδύ· τὸ ἡδύ. Θεόκριτος· ἁδύ τι τὸ ψιθύρισμα καὶ ἁ πίτυς, αἰπόλε, τήνα.
Betacode
*(adu/: to\ h(du/. *qeo/kritos: a(du/ ti to\ yiqu/risma kai\ a( pi/tus, ai)po/le, th/na.