Ἀβρικέστερον

more precise, rather precise.

Translated by Anne Mahoney26 Aug 1998Vetting: high6 revisions

3 words

[sc. Something] truer.

Greek original · Adler’s text

Ἀβρικέστερον· τὸ ἀληθέστερον.

Betacode

*)abrike/steron: to\ a)lhqe/steron.

Adler's textual conservatism led to her printing this a)brike/steron (as indeed the alphabetical order requires; also in ps.-Zonaras). However, she notes that ms S has the correct a)kribe/steron (the comparative of alpha 979/alpha 980).