Ἀκινδυνί
unhazardously
Translated by Jennifer Benedict20 Feb 2000Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] without hazard.
Also [sc. attested is the superlative adjective]a)kinduno/tatos ["most/very unhazardous"].
Also [sc. attested is the superlative adjective]
Greek original · Adler’s text
Ἀκινδυνί· χωρὶς κινδύνου. καὶ Ἀκινδυνότατος.
Betacode
*)akinduni/: xwri\s kindu/nou. kai\ *)akinduno/tatos.
Notes
- Same entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (two separate entries in the latter: 1106 and 948).
The primary headword is otherwise unattested; the secondary one is found in medical writers.