Αἴαψος

spotted (?)

Translated by Anne Mahoney21 May 1999Vetting: high4 revisions

6 words

[Meaning] he who/that which is many-colored/dappled.

Greek original · Adler’s text

Αἴαψος· ὁ ποικίλος.

Betacode

*ai)/ayos: o( poiki/los.

As the headword is attested only in lexicography (here, ps.-Zonaras, and according to Adler the Ambrosian Lexicon), it is impossible to determine precisely what sense of the glossing term poikilos is relevant; cf. pi 3079, pi 3080, pi 3081, pi 3082, pi 3083, pi 3084, etc.