Αἰτίζων
begging
Translated by William Hutton11 Feb 2003Vetting: high3 revisions
Translation
[A term used] poetically. "Begging morsels, not swords, nor bowls."1
Greek original · Adler’s text
Αἰτίζων· ποιητικῶς. αἰτίζων ἀκόλους, οὐκ ἄορας, οὐδὲ λέβητας.
Betacode
*ai)ti/zwn: poihtikw=s. ai)ti/zwn a)ko/lous, ou)k a)/oras, ou)de\ le/bhtas.