Βραβεῖον
victory-reward
Translated by Joseph McAlhany14 Oct 2001Vetting: high5 revisions
Translation
but brebion (brevium) [sc. is different].
Greek original · Adler’s text
Βραβεῖον· βρέβιον δέ.
Betacode
*brabei=on: bre/bion de/.
Notes
Linked from4 entries
- β509Βραβεύειawards[Used] with a dative. [Meaning he/she/it] votes for, assigns. "[...] with the divinity having well awarded them the things involved in their voyage."
- β510Βραβευτήςumpire, adjudicator[Meaning an] administrator, judge, one who determines. Also [sc. attested in the related neuter noun] brabeion, award for victory.
- β511Βραβεῖςumpires[Meaning] the heralds in the games. Sophokles [writes]: "for as much as umpires heralded in the prizes which are customary for the two-lap races."
- β528Βρέβιονlist, inventoryBut [the word for a victory-prize is] brabeion.
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 3 Jun 2012
- — David Whitehead
- modified keywords; tweaks — David Whitehead
- modified note; added keyword; cosmetics — David Whitehead
- —
- —
- Translated — Joseph McAlhany