Δυσκλέα
in bad repute, disgraced
Translated by Bobbiejo Winfrey ✝9 Aug 2003Vetting: high4 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Δυσκλέα· Ὅμηρος κατὰ συστολὴν ἐκφέρει τὰ τοιαῦτα. δυσκλέα Ἄργος ἱκέσθαι. καὶ ἀκλέα, ἀντὶ τοῦ ἄδοξον. οἱ δὲ Ἀττικοὶ ἐκτείνουσι.
Betacode
*duskle/a: *(/omhros kata\ sustolh\n e)kfe/rei ta\ toiau=ta. duskle/a *)/argos i(ke/sqai. kai\ a)kle/a, a)nti\ tou= a)/docon. oi( de\ *)attikoi\ e)ktei/nousi.