Δυσπετοῦντα
turning out badly
Translated by Catharine Roth22 Jan 2004Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] suffering misfortune.
Greek original · Adler’s text
Δυσπετοῦντα· κακῶς πάσχοντα.
Betacode
*duspetou=nta: kakw=s pa/sxonta.
Notes
- Same entry in Photius, and very similarly already in Hesychius. The headword (which must be quoted from somewhere but is not independently attested) is a present participle in either the masculine accusative singular or the neuter nominative/accusative plural.
cf. generally delta 1685.