Δυσχερασμάτων
of inconveniences
Translated by Catharine Roth11 Feb 2004Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] of misfortunes. "He turned to the life of leisure, in hatred of the inconveniences of political involvement."1
Greek original · Adler’s text
Δυσχερασμάτων· ἀτυχημάτων. ὁ δὲ ἐπὶ τὸν ἀπράγμονα βίον ἐτράπετο, μίσει τῶν ἐν πολιτείᾳ δυσχερασμάτων.
Betacode
*dusxerasma/twn: a)tuxhma/twn. o( de\ e)pi\ to\n a)pra/gmona bi/on e)tra/peto, mi/sei tw=n e)n politei/a| dusxerasma/twn.