Δεῖμα

fright

Translated by Jennifer Benedict10 Sep 2002Vetting: high6 revisions

2 notes · 23 words

[Meaning] fear.¹
Arrian [writes]: "so much fright held them, since terrible things were imminent, that they were unable to put aside their consternation."²

Greek original · Adler’s text

Δεῖμα· φόβος. Ἀρριανός· τοσόνδε αὐτοὺς δεῖμα, ὡς προσαγόντων δεινῶν, κατέσχεν ὥστε μὴ δύνασθαι ἀποστῆσαι τῆς ἐκπλήξεως.

Betacode

*dei=ma: fo/bos. *)arriano/s: toso/nde au)tou\s dei=ma, w(s prosago/ntwn deinw=n, kate/sxen w(/ste mh\ du/nasqai a)posth=sai th=s e)kplh/cews.

Notes (2)

cf. generally delta 322, delta 324, delta 325, delta 326, delta 327.
1Likewise in other lexica, and in the scholia to Homer, Iliad 5.682, where the headword occurs. ↩
2Arrian, Fragmenta incerta 7 (from the Parthica or Affairs after Alexander) = FGrH 156 F135.

↩

Linked from5 entries

Neighbouring entries

δ319Δειλότερος τοῦ παρακύπτοντοςmore cowardly than a peeper δ320ΔείλοψDeilops δ321Δεῖμαfright δ322Δειμαλέοςfrightened; frightening δ323Δειμάμενοιhaving built

Revision history6 revisions · last 11 Oct 2015

11 Oct 2015 — David Whitehead
20 Jun 2012 — David Whitehead
20 Jun 2012x-refs; more keywords; cosmetics — David Whitehead
10 Sep 2002added keyword; cosmetics — David Whitehead
—
—
10 Sep 2002Translated — Jennifer Benedict

δ320 δ322

Δεῖμα

fright

Translated by Jennifer Benedict10 Sep 2002Vetting: high6 revisions

2 notes · 23 words

[Meaning] fear.¹
Arrian [writes]: "so much fright held them, since terrible things were imminent, that they were unable to put aside their consternation."²

Greek original · Adler’s text

Betacode

*dei=ma: fo/bos. *)arriano/s: toso/nde au)tou\s dei=ma, w(s prosago/ntwn deinw=n, kate/sxen w(/ste mh\ du/nasqai a)posth=sai th=s e)kplh/cews.

Notes (2)

cf. generally delta 322, delta 324, delta 325, delta 326, delta 327.
1Likewise in other lexica, and in the scholia to Homer, Iliad 5.682, where the headword occurs. ↩
2Arrian, Fragmenta incerta 7 (from the Parthica or Affairs after Alexander) = FGrH 156 F135.

↩

Linked from5 entries

Neighbouring entries

Revision history6 revisions · last 11 Oct 2015

11 Oct 2015 — David Whitehead
20 Jun 2012 — David Whitehead
20 Jun 2012x-refs; more keywords; cosmetics — David Whitehead
10 Sep 2002added keyword; cosmetics — David Whitehead
—
—
10 Sep 2002Translated — Jennifer Benedict

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (2)

Linked from5 entries

Neighbouring entries

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (2)

Linked from5 entries

Neighbouring entries