Δίεξιν
outlet; penetration
Translated by James Vradelis11 Jun 2004Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning a] passage-out.
Greek original · Adler’s text
Δίεξιν· διεξέλευσιν.
Betacode
*di/ecin: diece/leusin.
Notes
- Same entry in Photius (and ps.-Zonaras). The headword as transmitted is the accusative singular of a feminine noun
di/ecis , but LSJ recognises no such noun, and Theodoridis in his Photius edition obelizes it, proposing that one should read insteaddi/icin . For this see a later entry in Photius, delta580, where nominativedi/icis is glossed withdiece/leusis .
The accusativedi/icin occurs in several ancient commentators on philosophy (e.g. Simplicius and Proclus).