Ἐνεώχμωσε
innovated
Translated by Catharine Roth12 Apr 2007Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] arranged [things] in a new manner, moved [them].
Greek original · Adler’s text
Ἐνεώχμωσε· νεωστὶ κατεσκεύασεν, ἐκίνησεν.
Betacode
*)enew/xmwse: newsti\ kateskeu/asen, e)ki/nhsen.
Notes
- The headword, evidently quoted from somewhere, is aorist indicative active, third person singular, of
neoxmo/w . Same glossing in other lexica, and cf. Hesychius s.v.e)neo/xmwsen (a better spelling), perhaps quoted from Thucydides 1.12.2 (which generated scholiastic comment).
See also epsilon 1242 (same form), nu 223, nu 224, nu 225.