Ἔνθου ῥόφησον
put in (and) gobble
Translated by David Whitehead10 Jul 2006Vetting: high4 revisions
Translation
[sc. The first of these two imperatives comes] from placing in the mouth.
Greek original · Adler’s text
Ἔνθου, ῥόφησον· παρὰ τὸ ἐντίθεσθαι τῷ στόματι.
Betacode
*)/enqou, r(o/fhson: para\ to\ e)nti/qesqai tw=| sto/mati.
Notes
- Aristophanes, Knights 51 (web address 1), with scholion.