Ἔντεα
armor, arms, fighting gear
Translated by Catharine Roth19 May 2007Vetting: high3 revisions
Translation
[sc. This neuter-plural term means] not all the military implements; instead, [only] a shield and a helmet; but the spears [may be included] according to a prevailing opinion.
Greek original · Adler’s text
Ἔντεα· οὐ πάντα τὰ ὅπλα, ἀλλ' ἀσπὶς καὶ περικεφαλαία· τὰ δὲ δόρατα κατ' ἐπικράτειαν.
Betacode
*)/entea: ou) pa/nta ta\ o(/pla, a)ll' a)spi\s kai\ perikefalai/a: ta\ de\ do/rata kat' e)pikra/teian.