Ἐξανδρούμενος
becoming a man
Translated by Catharine Roth29 May 2007Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] having the age pertinent to a [sc. grown] man.
Greek original · Adler’s text
Ἐξανδρούμενος· τὴν ἡλικίαν ἔχων εἰς ἄνδρα.
Betacode
*)ecandrou/menos: th\n h(liki/an e)/xwn ei)s a)/ndra.
Notes
- Present participle, masculine nominative singular, of
e)candro/omai ; glossed here as in the scholia to Aristophanes, Knights 1241 (where it occurs: web address 1); and cf. also the scholia to Euripides, Phoenician Women 32 (where it also occurs: web address 2).