Ἔγρυπε
it wrinkled
Translated by Catharine Roth2 Jun 2005Vetting: high5 revisions
Translation
"There was an earthquake," Melanthius says, "and the earth wrinkled." See under grupa/nion ["wrinkled"].
Greek original · Adler’s text
Ἔγρυπε· σεισμός, φησί, γέγονε, καὶ ἔγρυπεν ἡ γῆ. Μελάνθιος. καὶ ζήτει ἐν τῷ γρυπάνιον.
Betacode
*)/egrupe: seismo/s, fhsi/, ge/gone, kai\ e)/grupen h( gh=. *mela/nqios. kai\ zh/tei e)n tw=| grupa/nion.