Ἐξισοῖ
makes equal
Translated by Catharine Roth19 Jan 2006Vetting: high3 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Ἐξισοῖ· ἴσα πράσσει. Σοφοκλῆς· μήτηρ καλεῖται, μητρὶ δ' οὐδὲν ἐξισοῖ. ἀντὶ τοῦ οὐκ ἴσα πράσσει τῷ τῆς μητρὸς ὀνόματι.
makes equal
Translated by Catharine Roth19 Jan 2006Vetting: high3 revisions
Ἐξισοῖ· ἴσα πράσσει. Σοφοκλῆς· μήτηρ καλεῖται, μητρὶ δ' οὐδὲν ἐξισοῖ. ἀντὶ τοῦ οὐκ ἴσα πράσσει τῷ τῆς μητρὸς ὀνόματι.
*)ecisoi=: i)/sa pra/ssei. *sofoklh=s: mh/thr kalei=tai, mhtri\ d' ou)de\n e)cisoi=. a)nti\ tou= ou)k i)/sa pra/ssei tw=| th=s mhtro\s o)no/mati.