Ἐξονομήνῃς

you may name, you would name

Translated by Catharine Roth10 Jul 2007Vetting: high3 revisions

9 words

[Meaning] you may/would speak [sc. of someone] by name.

Greek original · Adler’s text

Ἐξονομήνῃς· ἐξείπῃς ἐξ ὀνόματος.

Betacode

*)economh/nh|s: e)cei/ph|s e)c o)no/matos.

Aorist subjunctive of e)conomai/nw, second person singular.
cf. scholion on Homer, Iliad 3.166, where the headword occurs (web address 1); similar glosses in Hesychius and other lexica.