Ἐξώστης ἄνεμος
driving wind
Translated by David Whitehead2 May 2004Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] a harsh [one].
Greek original · Adler’s text
Ἐξώστης ἄνεμος· ὁ τραχύς.
Betacode
*)ecw/sths a)/nemos: o( traxu/s.
Notes
- See e.g. Herodotus 2.113.1 (after abducting Helen, 'Alexander' (Paris) is blown off-course to Egypt).