Ἐδεδίεσαν

they feared

Translated by Catharine Roth30 May 2005Vetting: high5 revisions

1 note · 9 words

[Meaning] they were frightened.¹ Also [sc. attested is] e)dedi/zein.²

Greek original · Adler’s text

Ἐδεδίεσαν· ἐφοβήθησαν. καὶ Ἐδεδίζειν.

Betacode

*)ededi/esan: e)fobh/qhsan. kai\ *)ededi/zein.

[1] Pluperfect with imperfect sense, from de/dia (delta 147), with same glossing in other lexica. It must be quoted from somewhere; there are numerous possibilities; cf. in any case under rho 310.