Ἐπελήκεον
they were making noise at
Translated by William Hutton6 Sep 2007Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] they were shouting at, they were rattling at.
Greek original · Adler’s text
Ἐπελήκεον· ἐπεβόων, ἐπεκρότουν.
Betacode
*)epelh/keon: e)pebo/wn, e)pekro/toun.
Notes
- The headword is third person plural, imperfect, of
e)pilhke/w , and the entry comes ultimately from scholia on Homer, Odyssey 8.379, where it occurs (web address 1). Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (1696); similar one in Apollonius' Homeric Lexicon (71.19), Hesychius epsilon4386, and (post-Suda) Etymologicum Magnum 355.16.