Ἐπελήφθη

reached

Translated by William Hutton6 Sep 2007Vetting: high3 revisions

1 note · 19 words

[Meaning he/she/it] began.¹ Arrian [writes]: "and night had already reached the third watch, and the commander stationed the platoons."²

Greek original · Adler’s text

Ἐπελήφθη· ἐπήρξατο. Ἀρριανός· ἤδη τε ἐπελήφθη νὺξ τῆς τρίτης φυλακῆς, καὶ ὁ ἡγεμὼν τοὺς λόχους καθίστατο.