Ἐπήλυσιν
approach, assault
Translated by Catharine Roth13 Jul 2006Vetting: high5 revisions
Translation
"Let no one fear an approach of wings." [This phrase occurs] in the Epigrams. ['Approach'] meaning arrival, coming, sending-forth.1
Greek original · Adler’s text
Ἐπήλυσιν· μὴ πτερύγων τρομέοι τις ἐπήλυσιν. ἐν Ἐπιγράμμασιν. ἀντὶ τοῦ ἄφιξιν, ἐπέλευσιν, ἔκπεμψιν.
Betacode
*)eph/lusin: mh\ pteru/gwn trome/oi tis e)ph/lusin. e)n *)epigra/mmasin. a)nti\ tou= a)/ficin, e)pe/leusin, e)/kpemyin.