Ἐπικαλουμένων
being accused, being charged
Translated by Catharine Roth31 Oct 2007Vetting: high4 revisions
Translation
Meaning being prosecuted. "The life[-style] of those being accused usually makes some of the accusations implausible."1
Greek original · Adler’s text
Ἐπικαλουμένων· ἀντὶ τοῦ κατηγορουμένων. ἐνίας τῶν κατηγοριῶν εἴωθεν ἀπίστους ποιεῖν ὁ τῶν ἐπικαλουμένων βίος.
Betacode
*)epikaloume/nwn: a)nti\ tou= kathgoroume/nwn. e)ni/as tw=n kathgoriw=n ei)/wqen a)pi/stous poiei=n o( tw=n e)pikaloume/nwn bi/os.