Ἐπικλινές
slanted
Translated by Catharine Roth5 Nov 2007Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning something] leaning into evil. "The scale is slanted." Callimachus [sc. writes this].
Greek original · Adler’s text
Ἐπικλινές· ἐπιρρεπὲς εἰς κακόν. ἐπικλινές ἐστι τάλαντον. Καλλίμαχος.
Betacode
*)epikline/s: e)pirrepe\s ei)s kako/n. e)pikline/s e)sti ta/lanton. *kalli/maxos.