Ἐπίλεκτος

chosen

Translated by Catharine Roth21 Apr 2007Vetting: high4 revisions

dialects, grammar, and etymology

2 notes · 24 words

Proparoxytone.¹ But e)klekto/s ["selected"] [is] oxytone.² [This is] because the one [e)klekto/s] is derived from the verb, but the other [e)pi/lektos] from the noun.

Greek original · Adler’s text

Ἐπίλεκτος, προπαροξυτόνως. ἐκλεκτὸς δὲ ὀξυτόνως. διότι τὸ μὲν ἐκ τοῦ ῥήματος, τὸ δὲ ἐκ τοῦ ὀνόματος συντέθειται.

Betacode

*)epi/lektos, proparocuto/nws. e)klekto\s de\ o)cuto/nws. dio/ti to\ me\n e)k tou= r(h/matos, to\ de\ e)k tou= o)no/matos sunte/qeitai.

Ἐπίλεκτος

Greek original · Adler’s text

Keyboard shortcuts

Ἐπίλεκτος

Greek original · Adler’s text

Notes (2)

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Translation

Greek original · Adler’s text

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (2)

Linked from1 entry

Neighbouring entries