Ἐπιψηφιζόμενος

voting

Translated by David Whitehead15 Nov 2000Vetting: high4 revisions

2 notes · 20 words

[Meaning one who is] determining.¹
Also [sc. attested is the active-voice equivalent] e)piyhfi/zwn ["putting to the vote"] [meaning he] ratifying.²

Greek original · Adler’s text

Ἐπιψηφιζόμενος· ἐπικρίνων. καὶ Ἐπιψηφίζων, ἐπικυρῶν.

Betacode

*)epiyhfizo/menos: e)pikri/nwn. kai\ *)epiyhfi/zwn, e)pikurw=n.