Ἐρυθαίνεται
turns reddish
Translated by Catharine Roth18 Dec 2007Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] turns dark.
Greek original · Adler’s text
Ἐρυθαίνεται· μελαίνεται.
Betacode
*)eruqai/netai: melai/netai.
Notes
- Third person singular, present indicative middle/passive, of the verb
e)ruqai/nw (epsilon 3093). It must be quoted from somewhere; extant possibilities include Oppian, Halieutica 5.271 and 275.
See also epsilon 3093, epsilon 3101.