Ἔσο

put on; be

Translated by Catharine Roth10 May 2007Vetting: high3 revisions

12 words

[Meaning] clothe yourself in.¹ But [sc. when unaspirated] it also means exist.²

Greek original · Adler’s text

Ἔσο· ἐνδέδυσο. σημαίνει δὲ καὶ τὸ ὕπαρχε.

Betacode

*)/eso: e)nde/duso. shmai/nei de\ kai\ to\ u(/parxe.

Adler prints the headword without accent or breathing marks, as the first gloss refers to e(/so (or better e(/sso), perfect imperative from e(/nnumi, the second to e)/so, a present imperative from ei)mi/.
Similarly in a scholion on Homer, Iliad 3.57 (where e(/sso occurs), and Hesychius epsilon6343.