Ἔτειρεν

was wearing out

Translated by Ioannis Doukas25 Jan 2008Vetting: high3 revisions

1 note · 3 words

[Meaning he/she/it] subdued.¹

Greek original · Adler’s text

Ἔτειρεν· κατεπόνησεν.

Betacode

*)/eteiren: katepo/nhsen.

Imperfect indicative active, third person singular, of the verb tei/rw. Probably quoted from Homer, Iliad 5.796 (web address 1); cf. the scholia there.
See also Photius, and Etymologicum Gudianum s.v. tei/rw.