Ἔτι
still, yet
Translated by William Hutton25 May 2007Vetting: high3 revisions
Translation
An adverb.1
It is always superfluous among the Attic authors. Aristophanes [writes]: "so if you take my advice, you will yet be saved."2
It is always superfluous among the Attic authors. Aristophanes [writes]: "so if you take my advice, you will yet be saved."2
Greek original · Adler’s text
Ἔτι· ἐπίρρημα. παρέλκει ἀεὶ παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς. Ἀριστοφάνης· ἦν οὖν ἐμοὶ πέπεισθε, σωθήσεσθ' ἔτι.
Betacode
*)/eti: e)pi/rrhma. pare/lkei a)ei\ para\ toi=s *)attikoi=s. *)aristofa/nhs: h)=n ou)=n e)moi\ pe/peisqe, swqh/sesq' e)/ti.