Ἐτύγχανεν
used to come one's way, used to befall
Translated by Robert Dyer26 Apr 2003Vetting: high6 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Ἐτύγχανεν.
Betacode
*)etu/gxanen.
Notes
- This imperfect form of
tugxa/nw (tau 1147, cf. tau 435) is found as a headword at Hesychius epsilon6657, where it is glossed with the compounde)petu/gxanen , and Photius, Lexicon epsilon2104, where it is glossede)/tuxen . It very probably comes from the use at Homer, Odyssey 14.231 (web address 1), of booty that comes one's way (cf. epsilon 3344).