Εὐκέατον

easily-cleaved

Translated by Matthew Farmer24 Jan 2008Vetting: high3 revisions

5 words

[Meaning] that which is easily-split.

Greek original · Adler’s text

Εὐκέατον· τὸ εὔσχιστον.

Betacode

*eu)ke/aton: to\ eu)/sxiston.

Wood.
Same entry in ps.-Zonaras. Earlier, Hesychius epsilon6916 had given three glosses, i.e. chra/n ["dry"] and eu)/kauston ["easily-burned"] as well as "easily-split"; and cf. also the scholia to Homer, Odyssey 5.60 (ke/drou t' eu)kea/toio).