Εὐκαρδίως
stout-heartedly
Translated by Matthew Farmer24 Jan 2008Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] willingly.
"The girl obeys both eagerly and stout-heartedly."1
"The girl obeys both eagerly and stout-heartedly."1
Greek original · Adler’s text
Εὐκαρδίως· προαιρετικῶς. ἡ δὲ κόρη ὑπακούει προθύμως τε καὶ εὐκαρδίως.
Betacode
*eu)kardi/ws: proairetikw=s. h( de\ ko/rh u(pakou/ei proqu/mws te kai\ eu)kardi/ws.