Ἐκδιῄτησε
decided [a case] as arbitrator; lived badly
Translated by Catharine Roth29 Sep 2006Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] managed [something] badly.
Greek original · Adler’s text
Ἐκδιῄτησε· κακῶς διῴκησεν.
Betacode
*)ekdih/|thse: kakw=s diw/|khsen.
Notes
- Likewise in other lexica. The headword -- third person singular, aorist indicative active, of
e)kdiaita/w -- must be quoted from somewhere but is not independently attested (and NB: the entry is alphabetized as though its third syllable was alpha iota rather than eta iota).
cf. generally epsilon 393, epsilon 395, and esp. epsilon 1591.