Ἐκλέγοντες
choosing
Translated by Antonella Ippolito15 Nov 2006Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning they] demanding.
Greek original · Adler’s text
Ἐκλέγοντες· ἀπαιτοῦντες.
Betacode
*)ekle/gontes: a)paitou=ntes.
Notes
- Present participle, masculine nominative plural, of
e)kle/gw (cf. epsilon 457); evidently quoted from somewhere.
Same glossing in ps.-Zonaras (p.667.11); similar (parakalou=ntes ) in Lexica Segueriana 213.18.