Ἐκκλείουσι
they close out
Translated by Antonella Ippolito19 Apr 2007Vetting: high6 revisions
they close out
Translated by Antonella Ippolito19 Apr 2007Vetting: high6 revisions
Ἐκκλείουσι· κωλύουσιν, εἴργουσιν. Πολύβιος· ἐπεὶ τὸν Φίλιππον ἐκκλείουσιν οἱ καιροί, βούλεσθαι τὸν βασιλέα τὴν ἐπιγραφὴν τῆς πράξεως ἐκείνῳ περιποιῆσαι, ὡς ἐν εὐεργεσίᾳ προφέρων τούτῳ τοὺς λόγους.
*)ekklei/ousi: kwlu/ousin, ei)/rgousin. *polu/bios: e)pei\ to\n *fi/lippon e)kklei/ousin oi( kairoi/, bou/lesqai to\n basile/a th\n e)pigrafh\n th=s pra/cews e)kei/nw| peripoih=sai, w(s e)n eu)ergesi/a| profe/rwn tou/tw| tou\s lo/gous.