Ἐγκεκύκλησαι

you have been rolled up

Translated by Catharine Roth6 Jun 2005Vetting: high3 revisions

1 note · 13 words

[Meaning] you have been overturned. Aristophanes [writes]: "somehow you have been rolled up."¹

Greek original · Adler’s text

Ἐγκεκύκλησαι· ἀνέστρεψαι. Ἀριστοφάνης· οὐκ οἶδ' ὅπη ἐγκεκύκλησαι.

Betacode

*)egkeku/klhsai: a)ne/streyai. *)aristofa/nhs: ou)k oi)=d' o(/ph e)gkeku/klhsai.