Εἰσῄρετο
was being carried in
Translated by Catharine Roth13 Jul 2005Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] was being brought in.1 Aristophanes in Frogs [writes]: "and the table was being carried in."2
Greek original · Adler’s text
Εἰσῄρετο· εἰσεφέρετο. Ἀριστοφάνης Βατράχοις· κ' ἡ τράπεζ' εἰσῄρετο.
Betacode
*ei)sh/|reto: ei)sefe/reto. *)aristofa/nhs *batra/xois: k' h( tra/pez' ei)sh/|reto.