ᾟπερ
as
Translated by Catharine Roth19 Sep 2006Vetting: high3 revisions
Translation
Meaning just as [w(/sper ].1 "But as you yourself set the penalty, put here the block, try to speak." Aristophanes [sc. writes this].2
Greek original · Adler’s text
ᾟπερ· ἀντὶ τοῦ ὥσπερ. ἀλλ' ᾗπερ αὐτὸς τὴν δίκην διωρίσω, θὲς δεῦρο τοὐπίξηνον, ἐγχείρει λέγειν. Ἀριστοφάνης.
Betacode
*(=h|per: a)nti\ tou= w(/sper. a)ll' h(=|per au)to\s th\n di/khn diwri/sw, qe\s deu=ro tou)pi/chnon, e)gxei/rei le/gein. *)aristofa/nhs.