Ἠραιωμένῳ
rarified
Translated by Catharine Roth18 Oct 2006Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] being loose.
Greek original · Adler’s text
Ἠραιωμένῳ· ἀραιῷ ὄντι.
Betacode
*)hraiwme/nw|: a)raiw=| o)/nti.
Notes
- The headword is perfect middle/passive participle, masculine or neuter dative singular, of
a)raio/w . Probably extracted from epsilon 3640, where it is part of a quotation from Procopius (Secret History 7.13) on the clothing of the Huns.