Ἠριπώθη
was thrown down
Translated by David Whitehead26 Oct 2006Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] fell.
Greek original · Adler’s text
Ἠριπώθη· ἔπεσεν.
Betacode
*)hripw/qh: e)/pesen.
Notes
- Same entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, the unedited Laurentianus 59.16. The headword (which must be quoted from somewhere but is not otherwise attested) is third person singular, aorist passive, of
e)ripo/w (a variant ofe)rei/pw : epsilon 3003, epsilon 3005; and see also eta 525).