Ἤχθαιρεν
was detesting
Translated by Catharine Roth27 Jul 2003Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] was hating.
Greek original · Adler’s text
Ἤχθαιρεν· ἐμίσει.
Betacode
*)/hxqairen: e)mi/sei.
Notes
- The headword is third person singular, imperfect, of
e)xqai/rw (cf. epsilon 4018). Same glossing in other lexica, and cf. also a scholion on Homer, Iliad 17.270, where it is the Aristarchan reading.