Κεκρηγέναι ἢ Κεκραγέναι
to cry out
Translated by Nick Nicholas24 Oct 2008Vetting: high4 revisions
Translation
[kekrhge/nai ] or kekrage/nai [sc. are both attested].
Greek original · Adler’s text
Κεκρηγέναι ἢ Κεκραγέναι.
Betacode
*kekrhge/nai h)\ *kekrage/nai.
Notes
- Perfect active infinitive(s) of the verb
kra/zw (kappa 2316), frequently used with present sense. The second alternative given here, with its stem ending in alpha,kekrag -, is abundantly attested in antiquity (and cf. under kappa 409, upsilon 90). The variant stemkekrhg - is possible only in Ionic, but is not attested outside the Suda (and ps.-Zonaras: "kekrhge/nai , instead ofkekrage/nai "); it is most probably a grammarian's fiction.