Καλούμεθ' αὐτάς
we will summons them
Translated by David Whitehead12 Jul 2006Vetting: high3 revisions
Translation
Meaning we will take [the women] to court.
Greek original · Adler’s text
Καλούμεθ' αὐτάς· ἀντὶ τοῦ εἰς δικαστήριον ἄξομεν.
Betacode
*kalou/meq' au)ta/s: a)nti\ tou= ei)s dikasth/rion a)/comen.
Notes
- Aristophanes, Ecclesiazusae 864 (web address 1) with scholion.
For the verb cf. kappa 254, kappa 261.